Anwartschaftsversicherung

Dormancy / Reservation Insurance

Updated: 4 May 2026

An Anwartschaftsversicherung is a dormancy contract that freezes your PKV status during a gap, typically a move abroad, a sabbatical, or a short stretch back in the GKV. Your right to return is preserved without a new health assessment. Two variants: small (locks your health status) or large (locks health, entry age, and ageing provisions too).

Key facts

  • Keeps your PKV return right without a new Gesundheitsprüfung (health assessment)
  • Small (Kleine) variant: ~5-10 % of the normal premium, fixes health but not entry age
  • Large (Große) variant: ~30-45 % of the normal premium, fixes health and entry age, ageing provisions keep building
  • Switching between small and large is usually not possible after signing
  • Alternative cover (local policy, Incoming-Versicherung, travel insurance) is needed during the dormancy
  • Contractual basis: § 9 MB/KK and the insurer's specific tariff conditions

What is an Anwartschaftsversicherung?

An Anwartschaftsversicherung, a "dormancy" or "reservation" policy, lets you pause your PKV contract without losing the right to return. Your normal cover stops; in exchange for a reduced premium, the insurer promises to reinstate you later without a new health assessment. The dormancy is defined in § 9 of the standard MB/KK terms and detailed in each insurer's tariff conditions.

For expats, this is one of the most under-used tools in the PKV. A typical use case: a three-year assignment back in the UK, a sabbatical in another country, or a short stretch on statutory insurance (GKV) before coming back to the private system.

Two variants: Kleine and Große

There are two versions of the dormancy policy. You choose one at the start of the dormancy; switching between them later is usually not possible.

Kleine Anwartschaft ("small dormancy")

What it preserves: your health status at the time of pausing. When you reactivate, the insurer does not re-assess your health.

What it does not preserve: the ageing provisions (Altersrückstellungen) that your premium would normally be building. When you come back, your premium is calculated at your current age, not the age you paused at.

Typical cost: around 5-10 % of the normal premium.

When it fits: short gaps, sabbaticals, postings of up to about two years.

Große Anwartschaft ("large dormancy")

What it preserves: your health status and your entry age. Ageing provisions keep being built during the pause.

Effect on return: when you reactivate, your premium is essentially what it would have been if you had never left.

Typical cost: around 30-45 % of the normal premium.

When it fits: longer gaps, multi-year expat assignments, extended family phases, planned returns after five or more years.

You are not covered during the dormancy

The most important thing to understand: during an Anwartschaftsversicherung, you have no active health insurance in Germany. The dormancy only holds your place in the queue. You need parallel cover wherever you actually live, a local health insurance policy abroad, an Incoming-Versicherung for a return to Germany, or travel cover for shorter stretches.

During an Anwartschaft you are not insured. Arrange alternative cover, local statutory insurance abroad, an Incoming-Versicherung, or an expat plan, before the dormancy starts. A gap in cover can block your return to the PKV entirely.

Why it matters for expats

A common scenario: an expat moves back home for a four-year posting, cancels the PKV to save money, then tries to re-enter Germany years later. Without a dormancy, the insurer treats them as a new applicant, full Gesundheitsprüfung at their current age, possibly with surcharges or a rejection. A Große Anwartschaft would have frozen the original entry age and health profile, and the premium on return would have been much closer to continuity.

Before any long move abroad, ask a broker to quote both variants against your expected time away. The monthly cost of a Große Anwartschaft over five years is almost always less than the premium surcharges you would face returning as a new applicant in your fifties.

Related terms

Have questions about your PKV terms?

Book a free 30-minute call with Jonas Marx. He will explain everything in plain English.

Talk to us →